5月27日，由商務(wù)部、中央宣傳部、文化和旅游部、廣電總局共同認(rèn)定的《2025—2026年度國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)和重點(diǎn)項(xiàng)目名單》正式公布，上海檸萌影視傳媒股份有限公司位列其中，入選“2025—2026年度國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)”。
自2019年始，檸萌已三次蟬聯(lián)兩年一度的“國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)”，此次入選，也是檸萌影視第四次獲得認(rèn)可。
“國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)”的評(píng)定，旨在深入貫徹落實(shí)黨的二十屆三中全會(huì)精神和黨中央、國(guó)務(wù)院關(guān)于推動(dòng)中華文化“走出去”的決策部署，培育一批具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的外向型文化企業(yè)，推動(dòng)對(duì)外文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展。此次入選“2025—2026年度國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)”，不僅代表檸萌影視積極響應(yīng)國(guó)家對(duì)文化產(chǎn)業(yè)“走出去”的戰(zhàn)略指導(dǎo)方針，也意味著連續(xù)多年來檸萌影視在文化出口與交流方面取得了高質(zhì)成果。
近年來，檸萌影視持續(xù)拓展海外市場(chǎng)。從積極推動(dòng)國(guó)產(chǎn)劇集的海外發(fā)行，到區(qū)別于售賣IP海外翻拍權(quán)，主導(dǎo)自有IP的海外翻拍全流程，開創(chuàng)了國(guó)劇IP輸出的先河。檸萌影視進(jìn)入海外市場(chǎng)真正的腹地，用當(dāng)?shù)赜^眾熟悉的語言和呈現(xiàn)去獲得“內(nèi)容共情”，參與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。全方位多角度地推動(dòng)了華語內(nèi)容在全球文化市場(chǎng)的影響力。
目前，檸萌影視已將累計(jì)近2萬小時(shí)的華語內(nèi)容發(fā)行至全球190多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，多劇在Netflix、Disney 等國(guó)際一線主流平臺(tái)首播/同步播出，《一念關(guān)山》《你也有今天》等劇集登榜多平臺(tái)TOP1；《三十而已》海外翻拍已經(jīng)在泰國(guó)、越南、印尼、韓國(guó)、日本等六個(gè)國(guó)家和地區(qū)展開，由檸萌版權(quán)、投資、制作及發(fā)行的《三十而已·曼谷篇》有望于今年以引進(jìn)片形式播出，獻(xiàn)禮中泰建交五十周年。泰版《獵罪圖鑒》，越南版的《二十不惑》也在開發(fā)中。
講好中國(guó)故事，弘揚(yáng)中國(guó)文化，是影視行業(yè)肩負(fù)的時(shí)代使命。未來，有望看到檸萌影視打造更多優(yōu)質(zhì)的影視內(nèi)容，探索創(chuàng)新的出海戰(zhàn)略，提升華語影視在國(guó)際市場(chǎng)的影響力，有力地促進(jìn)中外文化交流與融合，助力中國(guó)故事、中國(guó)文化在“出海”的基礎(chǔ)上，“出圈”、“出新”。責(zé)任編輯：任芯儀(EN063)
鄭重聲明：本文版權(quán)歸原作者所有，轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的，如作者信息標(biāo)記有誤，請(qǐng)第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除，多謝。
